ריטה קוגן, נולדה בסנט פטרבורג ב-1976. עלתה ארצה ב-1990. גרה בתל אביב. הוציאה לאור שלושה ספרי שירה ("רישיון לשגיאות כתיב", "סוס בחצאית", "מחלת יבשה"), ארבעה ספרי תרגום מן הקלאסיקה הרוסית בהוצאת "קדימה" וספר פרוזה "ארץ־סלע" בעריכת יגאל שוורץ. תרגמה ופרסמה משיריהם של אנה אחמטובה, מרינה צווטאייבה, אוסיפ מנדלשטם, בוריס פסטרנק, שארל בודלר, פול ורלן, ארתור רמבו.